Překlady nové generace

Už více než 1 000 klientům náš model Human & Tech přinesl kvalitní překlady s chytrou úsporou času a nákladů. Pomůžeme i vám.

Bára Vodičková - managing partner

ORANGE TREE

Začala nová éra profesionálních překladů

V Orange Tree spojujeme ryzí lidskou odbornost s flexibilitou moderních technologií – vždy v poměru, který je vhodný pro váš konkrétní překlad.

přehled překladů, poměr zapojení složek Human a Tech
Orange Tree tým překladatelů

Jak fungují překlady nové generace?

Ušetříme až 70 % nákladů při zachování potřebné kvality překladu

Spojení zkušených expertů a technologií přináší vyšší rychlost, efektivitu a kontrolu nad kvalitou. Tento přístup je ale v Česku zatím výjimečný.

V Orange Tree máme vlastní tým profesionálních překladatelů, kteří excelentně ovládají speciální CAT a AI nástroje, pomocí kterých vaše texty přeloží kvalitně, a přitom s nižšími náklady.

Tři příběhy klientů, kterým jsme pomohli:

Uspořili jsme v řádu desítek procent

Orange Tree je pro nás synonymem pro kvalitní a ekonomicky efektivní překladatelské služby. Při zpracování rozsáhlé dokumentace nám jejich přístup přinesl úsporu nákladů v řádu desítek procent a výrazně zkrátil termín dodání.

Kristina Kim, L'Oréal

Na kvalitu překladu se můžeme vždy spolehnout

Naše značka si zakládá na kvalitě, která se odráží také v našich překladech. Na Orange Tree se v tomto ohledu můžeme vždy plně spolehnout.

Silvie Čapková, Tescoma

Nabízí řešení pro naše potřeby

I my v IDC čelíme výzvám spojeným s nástupem nových technologií. Tyto změny přinášejí značný tlak na optimalizaci nákladů a zvýšení efektivity překladů. Proto oceňujeme přístup společnosti Orange Tree, která rozumí našim potřebám a nabídla nám moderní řešení.

Pavel Soper, IDC

Nejčastěji hlídáme správnost a náklady překladů v oblastech práva, marketingu, farmacie, zdravotnictví, strojírenství, automotive, poradenství, elektrotechniky, IT, energetiky a dalších náročných oborů.

„Zajímá vás, jak chytře na překladu uspořit bez rizika zbytečných chyb? Pojďme si krátce zavolat.

Martin Štulík, Human & Tech Translation Expert
Martin Štulík Orange Tree, překladatel

CENÍK PŘEKLADŮ

Díky spojení zkušeného překladateleAI nástroji umíme cenu za váš překlad přizpůsobit tomu, jak důležitý pro vás text je

Každý projekt potřebuje jiný poměr lidské odbornosti a technologie.

GOLD

Typ překladu: Vysoce kreativní překlad s velkým dopadem
marketingové claimy
kampaně
umělecké texty
texty vyžadující více korektur

od 900 Kč

za normostranu překladu, bez DPH

Doporučujeme poměr zapojení člověka a technologie 90:10.

SILVER I

Typ překladu: Odborné texty a články
prezentace
publikace
důležité smlouvy
běžné propagační texty

od 540 Kč

za normostranu překladu, bez DPH

Doporučujeme poměr zapojení člověka a technologie 60:40.

SILVER II

Typ překladu: Odborné pracovní podklady
rutinní smlouvy
manuály
směrnice
důležité interní podklady

od 400 Kč

za normostranu překladu, bez DPH

Doporučujeme poměr zapojení člověka a technologie 40:60.

BRONZE

Typ překladu: Informativní překlad pracovních podkladů
netechnické manuály 
e-maily
faktury
texty ve velkých objemech

od 220 Kč

za normostranu překladu, bez DPH

Doporučujeme poměr zapojení člověka a technologie 20:80.

Jako jediní účtujeme cenu podle poměru
zapojení překladatele a technologie.

Chcete znát cenu svého překladu? Napište nám.

Kateřina Stejskalová
Front Office Manager

Kateřina Stejskalová, vedoucí pro služby zákazníkům
Martin Štulík školí překladatele

Propojujeme a vzděláváme překladatele po celé České republice

Máme radost, že své zkušenosti můžeme posílat dál. Aktivním překladatelům nabízíme naši přátelskou networkingovou platformu Orange Tree Translators'HUB.

Přijďte si popovídat s kolegy z oboru a navzájem si vyměnit zkušenosti. Nebo odebírejte náš newsletter Překladatelský Fresh.

ORANGE TREE KLIENTI

Za svými překlady si stojíme. Nejlepší vizitkou naší práce jsou zákazníci, kteří se k nám vrací s novými projekty.