Praha phone 734 447 000Brno phone 604 279 594Plzeň phone 732 189 777

Odborné překlady

Zajišťujeme překlad všech druhů odborných textů a díky zkušenostem našich překladatelů nabízíme spolehlivé a kvalitní služby. Odborné překlady se od překladů obecných textů liší náročnější terminologií.

U každého překladu je důležité, aby přesně odpovídal původnímu textu, ale byl zároveň i srozumitelný, gramaticky správný a terminologicky jednotný. U odborných překladů je jednotná terminologie zvlášť důležitá. Důležitým pomocníkem v tomto směru je nám překladatelský software značky Memsource (software typu CAT – computer-aided translationsn).

Proč si vybrat na odborný překlad právě nás?

  • překlady prochází interní revizí, záleží nám na dokonalém výsledku
  • překlad u nás provádí zkušení překladatelé se znalostí v oboru
  • zaměstnáváme pouze absolventy lingvistických oborů a zkušené odborníky v různých oborech
  • neúčtujeme si žádné příplatky za odbornost
  • používáme software typu CAT, díky kterému dodržujeme jednotnou teminologii, i když na překladu pracuje více překladatelů
  • zásadně dodržujeme stanovené termíny

Podívejte se, jak byli spokojeni naši zákazníci

Reference

Kolik stojí překlad odborného textu?

Ceny odborných překladů se nijak neliší od překladů běžných textů.

CENÍK SLUŽEB

Orange Tree


Rádi Vám zpracujeme nezávaznou kalkulaci

Napište nám.




Preferovaná pobočka:  Praha Brno Plzeň

Je možné nahrát následující formáty: .doc, .xls, .pdf, .ppt, .zip.
Maximální velikost souboru je 100MB.



captcha   Prosím, opište kód z obrázku

Nebo kontaktujte některou z našich tří poboček

Aneta Sentivanyová

Aneta Sentivanyová

PRAHA – Office Manager
phone 224 815 856, 734 447 000
mail office@orangetree.cz

Hana Šlesingerová

Hana Šlesingerová

BRNO – Office Manager
phone 542 214 351, 604 279 594
mail brno@orangetree.cz

Štěpánka Kučerová

Štěpánka Kučerová

PLZEŇ – Office Manager
phone 377 226 660, 732 189 777
mail plzen@orangetree.cz